The project turned out to be a deuce of a problem.
Проект оказался большой проблемой.
Definitions
A 'deuce of a problem' refers to a particularly difficult, troublesome, or challenging problem. The phrase uses 'deuce' as an old-fashioned intensifier, meaning something is especially bad or hard to deal with.
